🇺🇸 A person knocks on the door of your house. You go check and the person is asking for help, saying he’d been shot. Promptly you decide to help him, grab the phone and call 911. While you’re talking to the attendant, the man breaks into your house and walks toward your direction. What do you do?
This happened to Willie Murphy in Rochester, NY. According to her statement to police, when she saw him coming, she grabbed a TV tray and started to hit him hard for behind. The intruder fell trying to get the table then Willie dumped a bottle of shampoo in his face. At his point he was unable to react. While the fight was going on, the attendant was still in the line and provided emergency support to her.
That’s an impressive story about a lady fighting an intruder, but what I didn’t mention, yet, is that Willie is 82 years old. Now you’re really impressed! Although she’s 82, she is a weightlifter, named the World Natural Powerlifting Federation’s lifter of the year in 2014. The authorities described her as “tough as nails”. After the police arrive, the intruder was arrested and took to the hospital. She uses to workout three times a week and she identifies herself as a natural powerlifter. It seemed that the man had no idea who he was messing with. Sometimes we think we know everything about other people, but we can be wrong.
Maybe other people don’t know everything about you, but you should know yourself well. Willie did what she did, because she knew what she was capable of. That’s a good and ancient lesson: “Know thyself!”That's it.Denison
🇧🇷 Uma pessoa bate na sua porta. Você vai ver e a pessoa está pedindo ajuda por ter sido baleada. Prontamente você decide ajudar, pega o telefone e chama a emergência. Enquanto você fala com o atendente, o homem invade sua casa e caminha na sua direção. Nesse ponto, o que você faria?
Isso aconteceu com Willie Murphy em Rochester, NY. De acordo com sua declaração à polícia, quando ela viu ele vindo, ela pegou uma mesinha e começou a bater forte nele por trás. O intruso caiu tentando segurar a mesa, então Willie despejou um frasco de shampoo na cara dele. Nesse ponto ele não pode mais reagir. O atendente estava na linha ouvindo tudo e providenciou que o socorro chegasse à casa.
É uma história interessante sobre uma mulher lutando com um intruso, mas o que eu não mencionei é que Willie tem 82 anos. Agora você se impressionou! Embora tenha 82, ela é levantadora de peso, nomeada a Levantadora Natural de Peso do Mundo em 2014. As autoridades disseram que ela é dura feito um prego. Depois que a polícia chegou, prenderam o homem e levaram ele pro hospital. Ela faz exercícios de peso três vezes por semana e acha que é algo natural pra ela. O homem não sabia com quem estava se metendo. Às vezes achamos que sabemos tudo sobre os outros, mas pode ser que não.
Talvez outras pessoas não saibam tudo sobre você, mas você deveria se conhecer bem. Willie fez tudo aquilo por saber do que era capaz. Essa é uma excelente e antiga lição: “Conhece-te a ti mesmo!”É isso.Denison
🇺🇸 It’s Monday and we have to think about what we can do to make it a Sparkling Monday. Every week I bring a tip about things that can change our day for good. Things we can eat, things to make us laugh, things we can do for others and something to make our body shaking and agitate. Let’s shake today.
One good way to shake our body is to go on a good bicycle ride. Riding a bicycle has the privilege of exercising and enjoying the moment at the same time. If you choose an area with a beautiful view it’s going to be great! It could be in a park, or at the beach, or maybe hills. Maybe riding over hills will require more training. But as you practice your legs and your heart will develop the stamina to do it.
Most of us had the privilege of learning to ride when we’re kids and as people say, once you learn how to rid a bicycle you’ll never forget. Of course there’re two main concerns about riding a bicycle: the physical condition and safety. For those who are not used to ride the best option is to ride on places where the road is flat. It’ll be great to learn how to use the speed gear. Once you learn it’ll help a lot too. About safety don’t think you don’t need to care about it. Helmet, safety lights, checking on breaks and tires, the shoes you’ll be wearing are also very important. Call a good company and you’re ready to go!
Usually a 1 hour ride correspond to a 10 miles circuit, which is really good. You can do it as a work out or just to have good moments on the weekend. Remember, it’s for having fun, not injuries! Enjoy.
That's it.Denison
🇧🇷 É segunda-feira e podemos pensar sobre como tornar esse dia uma Sparkling Monday. Cada semana trago uma dica sobre coisas que podem deixar o dia legal. Coisas para comer, que nos fazem rir, coisas que podemos fazer para os outros e algo que faça nosso corpo se movimentar e agitar. Hoje é pra agitar.
Uma boa maneira de agitar o corpo é um bom passeio de bicicleta. Andar de bicicleta é bom pra exercitar e também curtir ao mesmo tempo. Se escolher um local com uma vista bonita vai ser super bom. Pode ser um parque, na beira da praia ou nas montanhas. Talvez nas montanhas existe um pouco mais de treino. Mas com a prática, suas pernas e coração vão adquirir energia para fazer.
A maioria teve o privilégio de aprender a andar de bicicleta na infância e como dizem, uma vez que se aprende nunca mais esquece. Claro que existem dois detalhes pra cuidar: a condição física e a segurança. Pra quem não está acostumado o melhor é andar em lugares planos. Também seria muito bom aprender a usar as marchas. Uma vez que se aprende isso pode ajudar bastante. Sobre segurança, não pense que não precise tomar as providências. Capacete, luzes de segurança, checar freios e pneus e o calçado que vai usar são coisas importantes. Chame uma boa companhia e já está pronto pra ir!
Normalmente 1 hora de passeio corresponde a 16Km, o que é muito bom. Você pode fazer como exercício ou pra curtir o fim de semana. Lembre, é para curtir, não para se machucar! Bom passeio.
É isso.Denison
🇺🇸 How do you feel when the Monday comes and you have to do everything again? Are you energized? I hope so. If not, I’m here to share with you simple things that can bring some options to empower your every new week, every new day. Believe it, you can make a better day every day.
Body energy is amazing. Comes with the heart beat, flowing through every part of our body. We should follow that beat and shake our body to absorve all that energy, then release it doing some workout that will make the whole body shake. When we spend that energy, the body will renew its power to generate more energy than before. Just 45 minutes in a day can make it happens. Go, shake you body!
Onde of the good options to shake the body is doing pull ups. I can write here 15 benefits of doing it, but I’ll mention the more important. First and most important it’s good for the posture. It’ll strengthen the back, balance and engage the upper body muscles and create a powerful grip. It’s also good to lose fat. Another good thing is pull ups have a direct effect on the mood. You’ll feel a combination of sense of pride for doing the workout, plus a sense good energy boosting your happiness. It’s very easy to do, and very easy to adapt. Just make sure the bar is strong enough to hold you body weight.
Every time I do pull ups, I have the feeling that I’m overcoming challenges. Probably it’s because I have to lift the head over the bar every move. A psychological effect can be good when we’re working out too.
That’s it. Denison
🇧🇷 Você você se sente quando a segunda-feira chega e você tem que fazer tudo de novo? Muita energia? Espero que sim. Se não, estou aqui pra partilhar algumas maneiras simples de encher você de disposição a cada nova semana, cada novo dia. Acredite que você pode fazer cada novo dia melhor.
Energia corporal é incrível. Vem com a pulsação, fluindo para cada parte do corpo. Deveríamos seguir essas batidas e agitar o corpo absorvendo toda essa energia, e então descarregando através de exercícios físicos. Quando consumimos essa energia, o corpo vai renovar sua capacidade de gerar mais energia que antes. Apenas 45 minutos por dia podem fazer isso. Vai lá e comece a agitar!
Uma das boas opções para agitar é fazer barras. Posso mencionar aqui 15 benefícios de fazer, mas vou pegar os mais importantes. Primeiro e mais importante de todos é bom para a postura. Vai fortalecer as costas, balancear e agregar a musculatura superior do corpo e criar uma pegada forte. Também é bom para queimar gordura. Outra coisa boa é o efeito direto no humor. Vai sentir uma combinação de senso de orgulho pessoal mais uma energia que vai impulsionar a sua alegria. Super fácil de fazer e de adaptar. Só tenha certeza de que a barra vai ser forte o suficiente para suportar o peso do seu corpo.
Cada vez que faço barras, tenho a sensação de estar superando desafios. Deve ser por ter que passar a cabeça sobre a barra cada movimento. Um efeito psicológico também faz bem na hora de malhar.
É isso. Denison
🇺🇸 Any day could be a sparkling day, but I’m focusing on Mondays because it’s the restarting point to regular activities. There’s a stressed feeling on Mondays and the best way to fight that is to energize our mind and body, shaking, eating, laughing and focusing on someone else.
Let’s talk about another way to bring energy to the body. It’s very easy and helpful. Practically everybody can do it and cost nothing. I’m talking abou push-ups. You just need a flatted floor and you’re up to do it. As I remember it was the first work out I’ve learned when I was a kid. My father used to do it a lot and sometimes he invited me to work out with him too. Let’s see how good it is.
Of course you can google it and you’ll see so many different ways to do it. Basically, it's palms down, legs stretched and pushing the body up and down. The benefits for doing this are: increasing of body strength, stretching muscles, enhancing cardiovascular function, to help with body muscle definition, protect shoulders from injuries, improve body posture, prevent lower back injuries, increase testosterone and reduce osteoporosis. So many benefits for such a minimum cost. For those who are not regularly practicing, start with 3 sets of 10, and if you think it’s too much, no problem, do less and go increasing.
We used to say life has ups and down, highs and lows. While you’re doing the push-ups you’ll remember that and maybe you’ll have good thoughts that will help you to face and solve things you need to do.
That's it.Denison
🇧🇷 Qualquer dia pode ser sparkling, mas eu foco nas segundas-feiras porque é o ponto de recomeço das atividades comuns. Tem um sentimento de stress nas segundas-feiras e a melhor maneira de enfrentar isso pra energizar mente e corpo é agitando, comendo, rindo e focando em alguém.
Vamos falar sobre outra maneira de energizar o corpo. É bem fácil e ajuda bastante. Praticamente todos podem fazer e não custa nada. Estou falando de flexões. Você só vai precisar de um chão reto e pronto. Me lembro ser o primeiro exercício que aprendi a fazer quando criança. Meu pai fazia bastante e às vezes me convidava pra fazer junto com ele. Vamos ver como faz bem.
Você pode procurar na internet e ver maneiras variadas de fazer. Basicamente é palmas das mãos no chão, pernas esticadas e levantando e baixando o corpo. Os benefícios são: aumento da força corpórea, alongamento muscular, melhora da função cardiovascular, ajudar na definição dos músculos, proteger os ombros de contusões, melhorar postura corpórea, previnir lesões na base da coluna, aumento da testosterona e redução da osteoporose. Tantos benefícios por baixo custo. Pra quem não está habituado, comece com 3 sessões de 10, e se for muito, sem problemas, faça menos e vá aumentando.
Dizemos que a vida tem alto e baixos. Enquanto estiver fazendo as flexões vai se lembrar disso e quem sabe não vai ter bons pensamentos que vão ajudar a enfrentar e resolver as coisas que precisa.
É isso.Denison
🇺🇸 Each new Monday brings the challenge to restart ourselves. It’s more than activities, it’s to reboot mind, body and our disposition. Every new week is a new cycle and, for most of the people, Mondays are the trigger to face and overcome all of them. One of the ways to enjoy Mondays, turning it in a sparkling Monday, is to shake your body. Make the body energy to flow through every part of your body, letting blood, enzymes and hormones to pump strength to the muscles and joy to your mind. As my first text on that subject I’d like to talk about stretching. At my 18’s I use to go out with some friends to play soccer. One night we went to an indoor game and before the game started we gave few shots to warm our goalie up. On my first kick I felt a pull in my calf. Never felt that before. So I decided to do some warm up around the court. We started the game and I played the first half ok. In the beginning of the second half I felt a cramp in my calf. I couldn’t finish the game that night. Since then I used to have cramps most of the games. Ten years later I read an article about stretching and started to do it before every game. I never had problems with cramps again. Stretching became a ritual for me. It helps to reduce the oxidation in the muscles caused by adrenaline. When we stretch the brain send enzymes to relieve our muscles. We can stretch our whole body. Count to 30 every part you are stretching, if you’re not used to it will bourn a little, but it’s ok, hold on and you’ll feel the relieve right after. I can stretch anywhere. I just need the floor and a wall. It’s very simple. When you start to feel your body more flexible and less pain while you move, every day will turn into a joy. That’s it. Denison
🇧🇷 Cada nova segunda-feira traz o desafio de reiniciar a nós mesmos. É mais do que atividades, é reiniciar a mente, o corpo e a disposição. Cada nova semana é um novo ciclo e, para a maioria, segundas-feiras são o gatilho pra enfrentar e superar os desafios. Uma das maneiras de curtir a segunda-feira, fazendo ela ser “sparkling”, é agitar o corpo. Faça a energia corporal fluir através de cada parte do corpo, deixando sangue, enzimas e hormônios bombarem força para os músculos e alegria à mente. Como meu primeiro texto sobre isso vou falar sobre alongamento. Aos 18 anos, normalmente saía pra jogar bola com amigos. Uma noite fomos jogar salão e antes de começar ficamos chutando pra aquecer o goleiro. No primeiro chute senti uma puxada na panturrilha. Nunca tinha sentido assim. Aí parei de chutar e fui me aquecer o redor da quadra. Começamos o jogo e joguei o primeiro tempo sem problemas. No começo do segundo tempo me deu uma câimbra. Nem pude terminar o jogo. Desde então passei a ter câimbras quase todos os jogos. Dez anos depois eu li um artigo sobre alongamento e resolvi praticar antes dos jogos. Nunca mais tive problemas com câimbras. Alongar se tornou um ritual pra mim. Ajuda a reduzir a oxidação nos músculos causada pela adrenalina. Quando alongamos, o cérebro envia enzimas para aliviar os músculos. Podemos alongar todo o corpo. Conte até 30 pra cada parte que alongar, se sentir arder, se não tem o costume, está ok, aguente e você vai sentir o alívio logo depois. Da pra alongar em qualquer lugar usando o chão e parede. É simples. Quando começar a sentir o corpo flexível e menos dor ao se mover, cada dia vai ser tornar uma alegria. É isso. Denison
É Isso 