PAPER ROLL // BOBINA DE PAPEL

🇺🇸 Paper is one of the most important inventions through out history. Although some believe that we’re near to the paperless era, paper will continue making part of our life for a long time. Paper is useful to countless situations. But it’s also important to preserve the nature, so let’s support paper recycling too.
 Of course, you are familiarized with paper rolls. I’m talking about those rolls used by calculators, or credit card terminas or a registering machines. I don’t know if you already noticed the sometimes the paper comes with pink stripes. Maybe you know why, I think it’s pretty obvious, but I think it’s a very smart way to prepare the person who’s operating the machine to replace the paper roll before it ends completely.
 The idea is to avoid paper run out while still printing the receipt. Smart idea. I like smart ideas like that. Ideas that make a lot of difference in life, although are very simple. But besides the idea, is its usefulness, the way it solves a situations that could make us embarrassed. Imagine if we have this help for every situation that involves our future. Always be warned of what is about to come, specially when it’s the end that is coming. In fact, a little different from the roll paper, we can develop this ability to look to what’s going on and understand where the happenings are being led. It’s a way to be prepared for everything.
 Surprises are things that not everybody likes. Because the surprise can be not good at all. But if we can see a pink stripe suddenly appearing, it can gives us time to do something necessary before it’s too late. 
That's it.
Denison 

🇧🇷 Papel é uma das mais importantes invenções da história. Embora alguns achem que estamos próximos da era “sem papel”, papel ainda vai fazer parte de nossa vida por um bom tempo. Papel é útil para inúmeras situações. Mas também é importante preservar a natureza, então vamos apoiar a reciclagem.
 Claro, você está familiarizado com bobinas de papel. Estou falando dessas bobinas de calculadoras, terminais de cartão de crédito e registradoras. Não sei se já notou que tem vezes que o papel sai com umas marcas rosas. Você deve saber o porquê, é bem óbvio, mas eu acho que é uma maneira muito inteligente de preparar quem está operando a máquina pra trocar a bobina antes que termine toda.
 A idéia é evitar que o papel acabe enquanto está imprimindo o recibo. Esperto. Gosto de idéias assim. Idéias que fazem diferença na vida, embora sejam simples. Mas além da idéia, tem a utilidade, um jeito de resolver uma situação quer poderia ser embaraçosa. Imagine se tivéssemos essa ajuda para cada situação que envolve o futuro! Sempre sermos avisados do que está por vir, especialmente quando se trata do final. Na verdade, diferente da bobina de papel, podemos desenvolver a habilidade de olhar o que acontece e entender pra onde isso vai nos levar. É uma maneira de estar preparado pra tudo.
 Surpresas são coisas que nem todos gostam. Porque surpresas podem ser ruins. Mas se podemos ver listras rosas aparecendo de repente, nos da tempo para fazer algo necessário, antes que seja tarde.  
É isso.
Denison 

MASSAGER BACKPACK // MOCHILA COM MASSAGEADOR

🇺🇸 We keep seeing new and wonderful things every day. Since humanity crossing the barriers of the Universe, until the discoveries in the nano world. Technology is allowing us to reach levels of knowledge ever expected, unless in the fiction movies. And we can still be surprised for what’s next to come.
 Besides that another amazing thing we see every day is the human creativity. It’s the ability to go beyond discoveries, the ability to make new things come up out of things that have always been around. Some of them seem silly, but that doesn’t stop us to admire human’s ability to bring new reality to live. Like the massager backpack. While you’re carrying weight on your back, you get a massage from your backpack.
 The inventor combined these two things, just putting some massager devices in the back side of the backpack. With a battery placed in the backpack interior, you can have a massage just with the touch of a bottom. The battery can be fed by the same charger that charges your cell phone. Of course the idea is to release the uncomfortable pain caused by carrying the backpack. Some will ask, “why did anybody invent that before?” Because we needed the proper technology and materials to do that. Somethings can’t just happen anytime. They need the right moment to became possible. Just like some attitudes in life.
 It’s not a waiting if we are looking for the right time. If you have to push, do it to get to the right conditions to make things happen, or to say what you want to, or to do what you think is the best to be done. 
That's it.
Denison 

🇧🇷 Cada dia vemos novas e impressionantes coisas. Desde a humanidade cruzando as barreiras do Universo, até as descobertas no mundo nano. Tecnologia está permitindo alcançar níveis de conhecimento jamais esperados, a não ser em filmes de ficção. E ainda tem mais coisas por vir.
 Além disso, outra impressionante coisa que vemos cada dia é a criatividade humana. É a habilidade de ir além das descobertas, de fazer com que novas coisas surjam das que já existem. Algumas podemos achar bobas, mas isso não impede de admirar a habilidade humana em trazer nova realidade à vida. É como a mochila com massageador. Enquanto carrega peso nas costas, ganha uma massagem.
 Quem inventou combinou essas duas coisas, apenas colocando uns aparelhos de massagem na parte de trás da mochila. Com uma bateria interna, você pode receber uma massagem apertando um botão. A bateria é carregada com o mesmo carregador do celular. Claro que a idéia é aliviar o desconforto da dor de carregar a mochila. Alguém pode perguntar: “por que não inventaram antes?” Porque não tínhamos nem a tecnologia, nem os materiais necessários pra isso. Algumas coisas não acontecem qualquer hora. Elas precisam do momento certo para se tornarem possíveis. Igual a algumas atitudes na vida.
 Não é uma espera se você busca o momento certo. Se tem que forçar, force para criar as condições ideais para as coisas acontecerem, para dizer o que quer, ou para fazer o que acha que deve ser feito.
É isso.
Denison