ADAPT // ADAPTAR

🇺🇸 A plantation of words has no time to sow neither to harvest. Words are there to be spoken, written and demonstrated. A new season may come, but words have the power to make the season. They can transform the place, touch the hearts, build accomplishments and perpetuate memories.
 Today’s word is ADAPT. It’s one of the words I like the most. I keep thinking what this world would be if we didn’t have the ability of adapting? The word means “to make suitable”. It’s something that can take the form of another thing, or can be fitted to another different thing and even to connect two or more things that can be connected by themselves if there’s no adapter.
 I not only like the word itself, I like adapters! I have a bag filled with many of them. Outlet adapters, electrical adapters, computer adapters, audio, video and cable adapters and connectors, camera, network, I have adapters for adapters, because the industry keeps changing the platforms. I use to work with video presentations and I like to be prepared for any surprising situation. In fact, I had to learn to be suitable in life, because as I grew up, my father’s job required him to move frequently, so adapting to new places, new friends, new situations were normal to me and this is one of the things I’m grateful for.
 Adapting is the strongest ability humans have, but there’s one thing we can’t adapt: we can’t adapt to what we weren’t made for. That’s why we can’t do everything by ourselves. We need each other to adapt. 
 hat's it.
Denison 

🇧🇷 Numa plantação de palavras não existe tempo para plantar ou colher. Palavras existem para serem faladas, escritas e demonstradas. Uma nova estação pode chegar, mas as palavras têm o poder de fazer a estação. Podem transformar o ambiente, tocar corações, construir realizações e perpetuar memórias.
 A palavra de hoje é ADAPTAR. Uma das palavras que mais gosto. Penso no que seria deste mundo se não tivéssemos a habilidade de adaptação? A palavra significa “tornar ajustável”. É algo que pode tomar a forma de outra coisa, ou se encaixar a algo diferente, ou conectar duas ou mais coisas que não poderiam ser conectadas se não fosse pelo adaptador.
 E não é que eu só goste da palavra, gosto de adaptadores! Tenho uma bolsa cheia deles. Adaptadores de tomadas, elétricos, de computadores, áudio, vídeo, cabos e conectores, de câmeras, de redes, tenho até adaptadores para adaptadores, porque a indústria vive mudando as plataformas. Costumo trabalhar com apresentações visuais e não gosto de ser pego de surpresa. Na verdade, aprendi a me adaptar com a vida, porque cresci tendo que mudar frequentemente em função do trabalho do meu pai, então adaptar a novos lugares, amigos e situações se tornou normal e sou muito grato por isso.
 Adaptação é a nossa habilidade mais forte, mas tem algo que não nos adaptamos: aquilo para o qual não fomos feitos. Por isso não podemos fazer tudo sozinhos. Precisamos uns dos outros para adaptar. 
É isso.
Denison 

HANDWRITING / CALIGRAFIA

🇺🇸When I was in elementary school one of the exercises the teacher put us to do was practice handwriting. I don’t remember any of my classmates that liked to do that. We had this special notebook for handwriting practice and we had to write letters and words on it. At home my mother put me to practice too as part of my home work. I don’t remember my children had to do that in school and it seems like it’s something considered not appropriated for today’s educational standards. Things change and we have to face that.
Writing is one of the more important abilities human beings have. Connecting knowledge with symbols, knowing how to interpret them, learn the differences from several languages show how better designed our mind is compared to other creatures in this planet. It’s a brain exercise that combines several mental and body actions at the same time. There are studies defending the idea that our handwriting tells much about our personality. But for me, what is most important is that who’s reading what I wrote to understand.
After years practicing I got a good handwriting. Usually I get compliments about it. As I grew up that became very important to me. I still do the exercises my mom taught me when I was a child, so I can still have a firm grip and the ability to draw well traced letters. Handwriting became a reference to me about putting my best on what I’m doing, specially with something that combines mental and body actions.
We always hear people saying we should do our best and one of the best things most of us can do is to develop the ability of coordinate several different actions at the same time. Next time you take a pen or pencil remember that. Remember that is not only about your handwriting but it’s about you being able to do more. For this simple thing you can find a way to do greater things. Hands on the job!
That’s it. 
Denison
🇧🇷Quando eu estava na escola primária um dos exercícios que a professora nos fazia praticar era caligrafia. Não lembro de nenhum na classe que gostasse de fazer. Tínhamos um caderno especial para praticar e escrever letras e palavras nele. Em casa minha mãe me punha pra praticar também como parte do meu dever de casa. Não lembro dos meus filhos terem que fazer isso na escola e parece ser considerado inapropriado nos padrões atuais de educação. As coisas mudam e temos que assimilar.
Escrever é uma das mais importantes habilidades que humanos têm. Conectar conhecimento com símbolos, saber como interpreta-los, aprender a diferença entre aos idiomas mostra como nossa mente é superior quando comparada a outros seres neste planeta. É um exercício cerebral que combina diversas ações mentais e corporais ao mesmo tempo. Têm estudos que defendem a ideia de que nossa caligrafia fala sobre nossa personalidade. Pra mim, o mais importante é que quem lê possa entender.
Depois de anos de prática fiquei com uma boa caligrafia. É comum receber elogios por ela. Se tornou importante à medida que cresci. Ainda faço exercícios que minha mãe me ensinou quando era criança, pra poder ter uma mão boa pra tracejar bem as letras. Caligrafia se tornou uma referência pra mim sobre colocar o meu melhor no que faço, especialmente quando combina ações mentais e corporais.
Sempre ouvimos pessoas dizendo que devemos fazer nosso melhor e uma das melhores coisas que podemos fazer é desenvolver a habilidade de coordenar diversas ações ao mesmo tempo. Na próxima vez que pegar lápis ou caneta lembre disso. Que não é só sobre ter letra bonita, mas sobre ser capaz de fazer ainda mais. Por algo simples você pode encontrar um jeito de fazer coisas maiores. Mãos à obra!
É isso.
Denison