BLT

🇺🇸 My wife told me about this story of a lion, a tiger and a bear, rescued from a basement of drug dealers when they were few months old. They were brought to Noah’s Ark Sanctuary in Georgia 18 years ago and lived inseparable since then. Sadly the lion died on August 2016 and the tiger on December 2018.
 For 15 years they became the main attraction in the sanctuary. The trio was named BLT (bear, lion, tiger). They got into the sanctuary in very poor conditions. They were taken care, treated from parasites, fed and developed bonds like three great friends. They shared the same enclosure, eating together, playing together, showing affection to each other the whole time. It’s a rare and live example of a real friendship.
 It seems that friendship can have the same nature to humans and animals. Friendship can overcome barriers like race, culture, genre, social level, time and distance. What’s the element that builds a strong friendship? There is a common element in real friendships: sharing the same experiences. When people go through the same situation and they share with each other all the good and bad, those bonds strengthen the relationship to the point that can last a life long. I don’t know if you’re looking for real friends, but look around and you’ll see them right at your side while you’re going through the same story.
 Their story is on http://www.noahs-ark.org/animals/?category=1. But the story of your friendship is still being written and you can add more to it every day. Friendship is one of the best things we can find in life!
That's it.
Denison 

🇧🇷 Minha esposa me contou sobre a história de um leão, um tigre e um urso, que foram resgatados de uma casa de traficantes quando tinham poucos meses de vida. Foram levados para um santuário de animais há 18 anos viveram inseparáveis. Infelizmente o leão morreu em 2016 e o tigre em 2018.
 Por 15 anos se tornaram a principal atração do santuário. O trio ficou conhecido como BLT (bear, lion, tiger, um trocadilho de um famoso sanduíche americano com bacon, alface e tomate). Foram cuidados, tratados de enfermidades e desenvolveram uma grande amizade. Viveram na mesma jaula, comiam e brincavam juntos, mostrando afeição um pelo outro. Um raro exemplo de uma verdadeira amizade.
 Parece que amizade pode ter a mesma natureza para humanos e animais. Amizade pode superar barreiras como raça, cultura, gênero, nível social, tempo e distância. Qual o elemento que torna uma amizade forte? Tem um elemento comum em amizades verdadeiras: partilhar mesmas experiências. Passar pelas mesmas situações e partilhar o bom e o ruim delas, são laços que fortalecem o relacionamento ao ponto de durar por toda vida. Não sei se está procurando por amigos de verdade, mas olhe ao seu redor e vai vê-los ao seu lado enquanto estão vivendo a mesma história.
 Mais sobre o BLT aqui: http://www.noahs-ark.org/animals/?category=1. Já a história da sua amizade ainda está sendo construída a cada dia. Amizade é uma das melhores coisas que encontramos na vida!
É isso.
Denison 

HOW TO LOSE FRIENDS // COMO PERDER AMIGOS

🇺🇸 I read an article entitled: 25 Tiny Reasons People Have Actually Ended Friendships. Just because it’s about something real it caught my attention. I was impressed with some of the reasons related in the article. Once recently people were celebrating the Friend Day I’ll share some of the reasons here: 
 1) Pronounced the “L” in “salmon”; 2) Post a meme and didn’t give the credit for; 3) Using too many emojis; 4) Schedule the wedding on the friend’s birthday; 5) Arguing that Washington, DC, was in Washington State; 6) Do not respond a text in the first 5 hours; 7) Didn’t like melted cheese. What do you think? Are these real reason to end a friendship? Do you have an experience on losing a friendship?
 You’re probably thinking that a friendship that ends for any reason is not a real friendship. We tend to assume friendships are there to last. Real friends find way to get over situations, distance and time. I have friends for more than 40 years, although we’ve spent less than that 10 years together. Friends with some many differences, even rooting for rival teams. So what makes a friendship to last forever? Every friendship has its own experiences and background. It’s hard to say a specific reason why a friendship could last forever. Maybe is the personal will to keep the friendship no matter what.
 People can show 25 or more reasons to end a friendship. I chose my friends because we reach a level of connection worth to keep it. Time, distance, social media, arguments and preferences are minor details.
That's it.
Denison 

🇧🇷 Li um artigo entitulado: 25 Pequenas Razões Porque Pessoas Realmente Terminaram Amizades. Por se real me chamou a atenção. Fiquei impressionado com as razões relatadas no artigo. Já que recentemente celebramos o Dia do Amigo, vou partilhar algumas das razões aqui:
 1) Postou um meme e não deu o crédito a amiga; 2) Perdeu na disputa do karaoke; 3) Usou muitos emojis; 4) Marcou o casamento no dia do aniversário da amiga; 5) Discutiu que Washington, DC, fica no Estado de Washington; 6) Não respondeu uma mensagem de texto por 5 horas; 7) Não gosta de queijo derretido. O que você acha? São razões suficientes? Já teve a experiência de perder uma amizade?
 Você deve estar pensando que uma amizade que termina por razões assim não é de verdade. Temos a tendência de pensar em amizades como pra sempre. Amigos de verdade superam situações de distância e tempo. Tenho amigos por mais de 40 anos, embora tenhamos convivido menos de 10. Amigos com tantas diferenças, inclusive torcendo pra times diferentes. O que faz uma amizade ser para sempre? Cada amizade tem sua própria história. É difícil apontar uma razão específica para uma amizade ser pra sempre. Talvez seja a vontade pessoal de manter a amizade acima de tudo.
 Pode ter 25 ou mais razões pra acabar uma amizade. Escolhi meus amigos por alcançarmos uma conexão que vale a pena manter. Tempo, distância, mídias sociais, opiniões e preferências são detalhes. 
É isso.
Denison 

JUPITER CLOSER // JÚPITER PERTO

🇺🇸 The space is still a point of interest for us here on Earth. Science keep observing, traveling, researching the Universe trying to better understand our origens, our possibilities. There’s still a lot to understand here, down on the ground, but that's right, I also believe our help comes from above.
 NASA noted that in June of 2019 we’ll be able so watch the Opposition, which is when Jupiter gets closer to Earth and aligns in a perfect line with our planet and the Sun. This phenomenon repeats every 13 months and allows us to see Jupiter in the sky, with the help of binoculars and telescopes. There’s an app that can help us to find the exact location and progress of the planet through our sky: Sky Guide.
 Since college I’ve learned that astronomy is an exact science. Everything that happens in space follows an exact pattern and can be predicted perfectly. So every 13 months we can enjoy the company of our big friend from this gang called The Solar System. Funny thing is that the phenomenon is called Opposition, which gives an idea of distance not getting closer. But some friendships are like this. We have people in our life that even with the distance, the lack of frequency in making contact we still can keep a strong relationship with them and we always enjoy the remote opportunity of being closer. 
 I’d like to challenge you to do something similar. Take this month and try to get closer to one of your good friends. Instead name it Opposition, let’s call it Favorable, because that’s what friends are to each other. 
That's it.
Denison 

🇧🇷 O espaço continua sendo um ponto de interesse para nós na Terra. Ciência continua observando, viajando e pesquisando o Universo tentando melhor entender nossas origens e possibilidades. Ainda existe muito pra se entender aqui no solo, mas está certo, também acredito que nossa ajuda vem do alto.
 A NASA informou que em junho de 2019 poderemos observar o Opposition, que é quando Júpiter está mais perto da Terra e se alinha com nosso planeta e o Sol. Esse fenômeno repete a cada 13 meses e permite ver Júpiter no céu, com a ajuda de binóculos e telescópios. Tem um aplicativo que pode ajudar a encontrar a localização exata e o movimento do planeta pelo céu: Sky Guide.
 Desde a faculdade aprendi que a astronomia é uma ciência exata. Tudo que acontece no espaço segue um padrão exato e pode ser predito com perfeição. Assim a cada 13 meses poderemos desfrutar da companhia de nosso grande amigo do grupo chamado Sistema Solar. Engraçado é o fenômeno chamar Opposition, que dá idéia de distância e não aproximar. Mas algumas amizades são assim. Existem pessoas em nossa vida que mesmo com a distância, falta de frequência de contato ainda mantemos um forte relacionamento com elas e sempre desfrutamos da remota oportunidade de estarmos próximos.
 Quero desafiar você a fazer algo assim. No mês de junho tente se reaproximar de um dos seus bons amigos. Ao invés de Opposition, vamos chamar de Favorecimento, porque os amigos são para isso. 
É isso.
Denison