FUNDRAISING / ARRECADAÇÃO DE RECURSOS

🇺🇸 Making your Monday a sparkling day is a chance to do the same for someone else. Feeling rewarded is how we feel after all. It brings purpose to life and every time we feel that way we gain self respect, self pride and real happiness. So let’s focus on the opportunity to transform this day.
Being filled of motivation to do something for someone can be easy. You know how important it is and are ready to jump yourself into the idea, but the thing is: do you know how to start? I’ll tell you, most of people struggle at this point. They don’t know who to help, how to start, what to do. While struggling, trying to decide the best way to do it, they start to lose motivation and this can ruin the whole idea.
This could be a situation you’re facing at this point, so here comes some help. If you’re not sure about what to do, you can think about the chance to get involved in a fundraising. There are countless options around us. You can search the internet and find some cause you will feel identified. You can help a person in need, or a movement in favor of nature. You can do something local or can go world wide. You can even start your own. One suggestion is to go to www.gofundme.com. There’re no excuses to do it. 
A sparkling day could end up being the best day in your week. To be focus in someone else could be the best moment in your day. After all, there's no limit to the usefulness of one who’s putting yourself aside.
That’s it.
Denison

🇧🇷 Fazer a segunda-feira um dia “sparkling" é a chance de fazer o mesmo por alguém. A consequência é sentir uma grande realização. Traz propósito pra vida e sempre que nos sentimos assim ganhamos auto-respeito, orgulho próprio e felicidade. Então vamos focar na oportunidade de transformar este dia.
É até fácil estar com muita motivação para fazer algo por alguém. Você sabe o quanto é importante e se sente em condições de entrar de cabeça, mas tem uma coisa: não sabe por onde começar? A maioria das pessoas tem problemas aí. Não sabem a quem ajudar, como começar e o que fazer. Enquanto tentam achar a melhor maneira de fazer, começam a perder a motivação e isso estraga todo o plano.
Esta pode ser a situação que você esteja passando, então aqui vai uma ajuda. Se você não sabe o que fazer, poderia pensar na chance de se envolver em arrecadação de recursos. Há inúmeras opções por aí. Você pode buscar na internet e achar algo que você se identifique. Você pode ajudar uma pessoa, ou um movimento em prol da natureza. Pode fazer algo local ou global. Inclusive, pode começar a sua própria campanha. Uma sugestão é ir ao site www.gofundme.com. Não tem desculpa pra não fazer.
Um dia “sparkling" pode acabar sendo o melhor dia na semana. Focar em ajudar alguém pode ser o melhor momento do dia. Afinal, não há limites à utilidade de uma pessoa que põe à parte o próprio eu.
É isso.
Denison

CAN YOU SAVE THE WORLD? / VOCÊ PODE SALVAR O MUNDO?

🇺🇸 To make your Monday a sparkling day, one of the things you can do is to focus in someone other than you. This is one of the best ways to transform your day. It’s a proof that there’s still a door open to good things into the human heart. This door should never be closed.
It’s true that we’re concerned about saving the world. Movements around the planet are trying to make some difference into people’s mind and most of them are concerned about the environment and the violence. What’s the best way to show that you’re a person with the potential to make difference in a world so full of problems?
Sure we can find many options that would fit into our interest, into our “call”. But let me ask you this, can you fit into that? Do we have what is needed to be part of this? Commitment, altruism, humbleness, sensibility, empathy, courage, proactiveness, are some of them. I hope I didn’t just discourage you. Maybe you don’t see yourself with these qualities, but I think I can help you with that.
There’s a way to find out the potential to save the world: start at home! We think is too noble to join movements for great causes, so we should consider to help our family as important as saving the world. Show your compassion with mom when she’s washing the dishes late after dinner. Show support to dad when he’s stressed because problems at work. Show the sister that you care when she’s having emotional crisis, or to the brother if he’s not doing good at school. It doesn’t matter, just take this day to become part of the great movement to make that world, your home, the best place in this universe. 
That’s it.
Denison

🇧🇷 Pra fazer a segunda-feira um dia “sparkling”, uma das coisas que pode ser feita é focar em alguém que não seja você. Esta é uma das melhores maneiras de transformar seu dia. É a prova de que existe uma porta aberta para boas coisas no coração humano. Essa porta nunca deveria ser fechada.
Verdade que nos preocupamos em salvar o mundo. Movimentos ao redor do planeta tentam fazer alguma diferença na mente das pessoas e a maioria deles se preocupa com o meio ambiente e a violência. Qual a melhor maneira de mostrar que você é uma pessoa com potencial para fazer a diferença num mundo tão cheio de problemas?
Podemos achar muitas opções que se encaixem em nosso interesse ou “chamado”. Mas deixa fazer uma pergunta: você se encaixa neles? Temos o que é preciso pra ser parte disso? Compromisso, altruísmo, humildade, sensibilidade, empatia, coragem, proatividade são alguns deles. Espero não ter desanimado você. Talvez você não se veja com essas qualidades, mas acho que posso te ajudar aqui.
Tem um jeito de descobrir o potencial para salvar o mundo: comece em casa! Pensamos ser nobre fazer parte de movimentos por grandes causas, e deveríamos considerar ajudar nossa família tão importante quanto salvar o mundo. Mostre compaixão com a mãe quando ela lava a louça tarde depois da janta. Mostre apoio ao pai quando ele enfrenta problemas no trabalho. Mostre à irmã que se importa quando ela tem crises emocionais ou quando o irmão não está indo bem na escola. Seja como for, tire este dia para fazer parte do grande movimento para fazer esse mundo, a sua casa, o melhor lugar no universo.
É isso.
Denison