🇺🇸 We keep seeing new and wonderful things every day. Since humanity crossing the barriers of the Universe, until the discoveries in the nano world. Technology is allowing us to reach levels of knowledge ever expected, unless in the fiction movies. And we can still be surprised for what’s next to come.
Besides that another amazing thing we see every day is the human creativity. It’s the ability to go beyond discoveries, the ability to make new things come up out of things that have always been around. Some of them seem silly, but that doesn’t stop us to admire human’s ability to bring new reality to live. Like the massager backpack. While you’re carrying weight on your back, you get a massage from your backpack.
The inventor combined these two things, just putting some massager devices in the back side of the backpack. With a battery placed in the backpack interior, you can have a massage just with the touch of a bottom. The battery can be fed by the same charger that charges your cell phone. Of course the idea is to release the uncomfortable pain caused by carrying the backpack. Some will ask, “why did anybody invent that before?” Because we needed the proper technology and materials to do that. Somethings can’t just happen anytime. They need the right moment to became possible. Just like some attitudes in life.
It’s not a waiting if we are looking for the right time. If you have to push, do it to get to the right conditions to make things happen, or to say what you want to, or to do what you think is the best to be done.
That's it.Denison
🇧🇷 Cada dia vemos novas e impressionantes coisas. Desde a humanidade cruzando as barreiras do Universo, até as descobertas no mundo nano. Tecnologia está permitindo alcançar níveis de conhecimento jamais esperados, a não ser em filmes de ficção. E ainda tem mais coisas por vir.
Além disso, outra impressionante coisa que vemos cada dia é a criatividade humana. É a habilidade de ir além das descobertas, de fazer com que novas coisas surjam das que já existem. Algumas podemos achar bobas, mas isso não impede de admirar a habilidade humana em trazer nova realidade à vida. É como a mochila com massageador. Enquanto carrega peso nas costas, ganha uma massagem.
Quem inventou combinou essas duas coisas, apenas colocando uns aparelhos de massagem na parte de trás da mochila. Com uma bateria interna, você pode receber uma massagem apertando um botão. A bateria é carregada com o mesmo carregador do celular. Claro que a idéia é aliviar o desconforto da dor de carregar a mochila. Alguém pode perguntar: “por que não inventaram antes?” Porque não tínhamos nem a tecnologia, nem os materiais necessários pra isso. Algumas coisas não acontecem qualquer hora. Elas precisam do momento certo para se tornarem possíveis. Igual a algumas atitudes na vida.
Não é uma espera se você busca o momento certo. Se tem que forçar, force para criar as condições ideais para as coisas acontecerem, para dizer o que quer, ou para fazer o que acha que deve ser feito.
É isso.Denison
🇺🇸 How do you see your Mondays? They are still the horrible day the breaks your wonderful weekend or is the day that opens the chance to bring the best of every day this week? Start to the best weekend since today, bringing your Sparkling Monday to the picture. It’s for bringing the best of your weekend here.
Today is about eat. Think of anything you like and plan to enjoy some time and activate the chemistry of happiness. Do not struggle with the diet. Think of something that’s allowed to have. Maybe just a little bite won’t make such damage to your diet. We also need the joy as part of our health. The most important thing is it should be a moment to bring happiness to you. Even small bites can create big good feelings.
Again I’m going to mention a Brazilian delicatessen here. Chicken coxinha. The name comes from the shape light a chicken drumstick. It’s a dough filled with sheered chicken meat and seasoning. Usually it’s deep fried, but you can also bake it. And the best of all you can make the size you want to. For those concerned about calories, just get it small. It also has room for creativity. Some like to try the yuca dough. There’re options for the filling to, with catupiry (Brazilian cream cheese), with corn, vegetarian. It’s a perfect snack for any hour of the day. That’s true. It can be can frozen and defrosted whenever you want.
If you are far from a Brazilian deli and want to try it you can search on internet. There’re option to order online too, even in amazon.com. Remember, it’s up to you to make your Sparkling Monday.
That's it.Denison
🇧🇷 Como são as segundas-feiras pra você? São dias horríveis que acabam com seu maravilhoso fim de semana ou é um dia que abre as chances para dias incríveis na semana? Faça com que seu fim de semana seja bom desde hoje, criando uma Sparkling Monday. É pra trazer o melhor de cada dia aqui.
Hoje é sobre comer. Pense em algo que você goste e planeje um momento para curtir e ativar a química da felicidade. Não se preocupe com a dieta. Pense em algo que você possa comer. Talvez um pedacinho não cause um estrago tão grande no regime. Também precisamos de alegria em nossa saúde. O mais importante é que seja um momento que traga felicidade. Pequenas porções podem trazer grande alegria.
De novo vou falar de comida brasileira. Coxinha de galinha. Brasileiro sabe muito bem o que é isso e é difícil achar um que não goste. Tudo é gostoso, a massa e o recheio. Claro que vai do gosto de cada um os detalhes do tempero e da criatividade. Pra mim a básica e com catupiry são as preferidas. Mas tem gente que gosta de colocar milho e outras coisas no recheio. Já provei coxinha com massa de mandioca e também fica muito bom. O bom de coxinha é isso, dá pra usar a criatividade, inclusive fazer coxinha vegetariana. Eu como em qualquer hora do dia, além de normalmente ter coxinha congelada no freezer.
Pra quem está longe de alguma comunidade brasileira, pode procurar na internet também. Hoje descobri que a amazon.com também vende coxinha. Sempre tem um jeito de deixar a segunda-feira Sparkling.
É isso.Denison
🇺🇸 No wedding happens without a proposal. It’s all part of the enchantment that involves the dream of getting married. It became a title of a movie, at least as a title, because movies are packed with uncountable scenes where a fallen in love guy asks for the “yes” of his so loved bride to be. Love is always in the air.
Sometimes also under the water. One of the things about a proposal is the creativity. The way the question is made, the timing, the unexpectedness and of course the size of the ring. Every proposal is a motivation to the next one to be even more incredible. There’re no limits to the creativity when it comes to “popping the big question”. But sometimes the dream of true love ends up in a horrible nightmare, sadly.
A couple from Louisiana went to spend wonderful day in a resort in Tanzania, Africa. The guy planned a special occasion to make the proposal. The resort is one of the most amazing in the world. Their room was 30 feet underwater and then could sleep and wake up seeing beautiful fishes. In one of the moments the girl saw a different kind of fish knocking at the window’s glass. It was her boyfriend with a snorkeling mask and a written note in a plastic bag. That was the proposal. She gladly said “yes” to it, of course. The guy never came back out of water alive. So far, nobody knows what happened. It became the worst day.
For how long can we still handle this crazy world? The good quickly become bad. Evil is spreading more and more, everywhere. Every day is a new lesson on how to stay alive and happy, over and under water.
That's it.Denison
🇧🇷 Casamento nenhum acontece sem um pedido. É parte do encanto que envolve o sonho de se casar. Já virou nome de filme, pelo menos de um, e olha que filmes estão lotados de incontáveis cenas de homens apaixonados pedindo pelo “sim” de sua tão amada futura noiva. O amor está sempre pelo ar.
Às vezes também debaixo d'água. Uma das marcas do pedido de casamento é a criatividade. A maneira que o pedido é feito, o momento, o efeito surpresa e é claro o tamanho do anel. Cada pedido é a motivação para um outro ser ainda mais incrível. Não existe limites para a criatividade quando se trata de fazer a “grande pergunta”. Mas às vezes o sonho do amor verdadeira se transforma em um pesadelo.
Um casal do Estado de Louisiana foi passar uma temporada em um hotel de luxo na Tanzânia, África. Ele planejou fazer o pedido lá. É um dos mais incríveis hotéis no mundo. O quarto que eles ficaram fica a 10 metros abaixo d’água e eles dormiam e acordavam vendo os peixes. Num dos momentos ela viu um tipo diferente de peixe batendo no vidro da janela. Era o namorado com uma máscara de mergulho e uma nota num saco plástico. Era o pedido. Ela respondeu “sim” toda feliz, é claro. O namorado não conseguiu sair de dentro d’água vivo. Até agora, ninguém sabe o que aconteceu. O dia se tornou o pior.
Quanto tempo ainda dá pra se viver neste mundo louco? O bem rapidamente se torna em mal, que se espalha por todo lugar. Cada dia é uma nova lição para se manter vivo e feliz, acima e debaixo d'água.
É isso.Denison
🇺🇸 We don’t like when outages happen, specially at night. When I was a kid it used to happen more often. At the end it was kind of fun walking by the house like zumbis, trying to find the doors or not to hit the corner of the table. We got so dependent on electricity that outage is one of the worst things can happen to us.
Other interesting thing on outages is how we start to get used to the dark and slowly our eyes become able to see through the dark. Also when the electricity is back and suddenly the lights are on and it’s like hurting our eyes. It’s amazing the human ability to face different situations and our power to adapt. I don’t think there’s another living been with the same level of adaptability humans have.
It’s this ability for adapting to situations that increases our creativity. One day I saw a man walking in the park backwards. It’s a brain exercise. Try something different. A different route to work, try to brush your teeth with the left hand if you’re right handed and vive-versa. Leave the lights off if you need to go to the kitchen for a glass of water in the middle of the night. Even keep your eyes closed while you’re doing that. The more different things we try, the more our brain cells will connect. So outages and unexpected situations in life can work for good if we have our mind open to learn, adapt and grow out of that.
We should force our brain just to keep it sharp. It'll increase our self confidence when we start to see things through the dark or when we could do something for the first time. Keep outages out of your head.
That's it.Denison
🇧🇷 É ruim quando acaba a luz, especialmente à noite. Quando era criança acontecia mais. Aí virava um tipo de brincadeira andar pela casa feito zumbis, tentando achar as portas ou não bater nas quinas das mesas. Temos tanta dependência de eletricidade que falta de energia é uma das piores coisas pra gente.
Outra coisa interessante quando acaba a energia é quando nos acostumamos com o escuro e nossos olhos começam a enxergar as coisas. E quando a energia volta de repente as luzes acendem, como se ferissem nossos olhos. É incrível a capacidade humana de enfrentar situações e nosso poder de adaptação. Acho que não existe outro ser vivo com o mesmo nível de adaptabilidade que nós temos.
Essa capacidade de adaptação aumenta nossa criatividade. Um dia vi um homem andando pra trás pelo parque. É um exercício cerebral. Tentar algo diferente. Um caminho diferente para o trabalho, escovar os dentes com a mão esquerda, se usa a direita e vice-versa. Deixar as luzes apagadas se precisa ir à cozinha beber água no meio da noite. Mesmo manter os olhos fechados enquanto faz isso. Quanto mais diferentes coisas tentarmos, mais conexões nossos neurônios vão criar. Falta de energia e situações inesperadas na vida podem ajudar se nossa mente estiver aberta para aprender, adaptar e crescer.
Deveríamos forçar nosso cérebro para mante-lo afiado. Vai aumentar nossa auto-confiança se pudermos enxergar as coisas no escuro ou fazer algo pela primeira vez. Mantenha os apagões fora da sua cabeça.
É isso.Denison
🇺🇸 A winter weekend in the city of Rio de Janeiro. Temperature is around 86ºF. Yes, is winter time there. So people living in the city, the “cariocas”, do what they like the most: going to the beach. There is a long ocean line called “orla marítima”, that includes Copacabana, Ipanema and Leblon beaches.
In a Friday morning people walking by Leblon beach noted a part of sand they didn’t note before. A new beach was opened by the ocean. Before there were only water and rocks, now people can go there, lay down on the sand and enjoy the beauty of the place. Specialists from the local University explain that as a rare phenomenon, caused by global warming, climate changes affecting the curse of the winter currents.
While specialists explain, people in the city enjoy. Some used to practice slackline over the water before and they got excited to see the new option they got for their adventure. There’s a possibility that another changes occur and the scenario will be different again. Isn’t it interesting how some good new things in life were there all the time? We use to look for new feelings, new people, new experiences and our search can make our eyes shut for the good things we already have, although we’re not seeing them, neither enjoying them. Make sure when you’re looking for something new, you’ll start looking around yourself.
We improve our creativity potential when we can bring the new out of common things. Sometimes the wind or another external incident can help. What is the best same old new thing you’ve found today?
That's it.Denison
🇧🇷 Fim de semana de inverno na cidade do Rio de Janeiro. Temperatura ao redor dos 30ºC. Sim, inverno. Ótimo para os cariocas vivendo na cidade, porque podem fazer o que mais gostam: ir à praia. Uma das melhores opções é a orla marítima, que inclui as praias de Copacabana, Ipanema e Leblon.
Numa sexta-feira de manhã as pessoas notaram um parte de areia no Leblon que não tinham visto. Uma nova praia apareceu. Antes só tinha água e pedras no local, agora podem ir lá, deitar na areia e se banhar no mar. Especialistas da Universidade estadual dizem que é um fenômeno raro causado pelo aquecimento global e mudança climática, afetando o curso das correntes marítimas de inverno.
Enquanto especialistas explicam, as pessoas curtem. Alguns costumavam praticar slackline sobre a água e agora estão felizes pela nova opção para sua aventura. Ainda existe a possibilidade de novas mudanças acontecerem e o cenário ficar diferente de novo. Não é interessante como algumas novas boas coisas estavam ali o tempo todo? Buscamos por novos sentimentos, pessoas, experiências e nossa busca pode fechar nossos olhos para o que já temos, embora não estejamos vendo nem desfrutando. Tenha certeza de antes de procurar por algo novo, não olhar primeiro ao seu redor.
Melhoramos nosso potencial de criatividade quando tiramos algo novo do que já existe. Às vezes o vento ou outro incidente externo pode ajudar. Qual foi a melhor velha novidade que você encontrou hoje?
É isso.Denison
🇺🇸 Let’s try to start the day the most excited way possible! When the activities of a new week start, we looking for ways to make it sparkling. A Sparkling Monday is agitated, it’s intense, it’s about happiness. Find a way to bring few moments that will impact your whole day.
Have you thought about something to eat? It’s good to pick something different to eat, but it’ll require from us a little detail. The day will run fast with a lot of activities, almost no time to anything. Best energy comes early in the morning, but you can use a relaxing time too. Let’s call it “reverse energy”. We use to think on energy like something that agitates, but we can channel the energy to just calm down and relax.
Maybe you can fill that moment with a simple grilled cheese. Start to think about the sound of the toasted bread crunching while you’re biting and the cheese daring to melt at the edge. It’s worthy! Just two slices of bread, pick your preference of cheese. Here's some tips. Do not use the pre-shredded cheese. No good to melt. Take a piece of these and shredded it yourself. Do not use the electric grill. Do it on the stone burner. If you don’t have a sandwich maker use a fry pan. The fry pan is even better, specially if you like it extra toasted. Another good thing a grilled cheese can be done in the healthy way. It’s up to you.
I dare to do it and use your creativity. Simple things are the best for us to try to innovate, which is also a good exercise for a Sparkling Monday. Make it good, make it happy, make it memorable!
That’s it. Denison
🇧🇷 Vamos tentar começar o dia da maneira mais animada possível! Quando as atividades de uma nova semana começam, temos que encontrar um jeito de fazê-la “sparkling”. Uma Sparkling Monday é agitada, intensa e feliz. Encontre seu jeito de fazer com que alguns bons momentos mudem seu dia.
Já pensou em algo para comer? É bom escolher alguma coisa diferente pra comer, mas vai requerer uns detalhes. O dia passa rápido e a correria grande, quase não da tempo pra nada. A melhor energia é a da manhã cedo, mas podemos ter uma horinha de relax também. Vamos chamar de “energia reversa”. Pensamos em energia como algo agitado, mas podemos canalizar a energia para acalmar também.
Talvez você possa preencher esse momento com um simples queijo quente. Pense no som que o pão tostado faz quando você da uma mordida e o queijo quer escorrer na borda do pão. Delícia! Duas fatias de pão e escolha o queijo que você prefere. Algumas dicas: Não use queijo pré-ralado. Não são bons pra derreter. Pegue um pedaço de queijo e rale você mesmo. Não use a máquina de fazer sanduíche. Faça na boca do fogão. Se não tem aquele tostador, use a frigideira mesmo. A frigideira é ainda melhor, se você gosta de extra tostado. Também da pra fazer na versão saudável. Depende do seu gosto.
Desafio você a usar sua criatividade. Coisas simples são as melhores para tentarmos ser inovadores, o que também é um bom exercício para a Sparkling Monday. Tem que ser gostoso, feliz e inesquecível!
É isso. Denison
É Isso 