DISC // DISCO

🇺🇸 Technology is taking place on everything we do. Although I’m very favorable of technology I also have the idea of people working in a field preparing the soil, sowing the seed and reaping the harvest. For Centuries that’s how the humanity work in plantation fields. Different process, same results.
 Today’s world in our plantation is DISC. It seems this word is not gonna last in our regular vocabulary. Usually we used it referring to old media format, like CDs, DVD and the old LPs. I don’t know what else, if you google it most of the images are an acronym from a personality test. The word comes from the latin discus, which comes from the greek word diskós from the verb diskein, which means “to cast”.
 It seems that that verb was brought to the Olympic Games when the contenders had to throw an object as far as they can. Later that modality became known as Disc Throw. The round-flatted shape of the object helped the athletes to reach a further distance. Interesting is that the object got the name not because of its shape, but because of what the athletes had to do with it. Maybe that’s why when an artist is presenting a new album they say it’s a launching. It’s the idea of put something in motion to reach a distant mark. Both athletes and artist hope to reach high success with the disc, launched or thrown.
 Are you counting with success in your life? Have you reached it? What are you doing to get there? What’s success in life for you? Is it what you reach or is it what reaches you? Maybe could be a little of both.
That's it.
Denison 

🇧🇷 Tecnologia está tomando lugar em tudo que fazemos. Embora eu seja favorável à tecnologia, também tenho a idéia de pessoas trabalhando campo preparando o solo, semeando e colhendo. Por Séculos foi assim que a humanidade trabalhou nos campos de plantação. Diferente processos, mesmos resultados.
 Hoje a palavra em nossa plantação é DISCO. Parece que essa palavra não vai durar muito em nosso vocabulário. Usamos para nos referir a formatos de mídias como CDs, DVDs e LPs. Não sei para o que mais usamos. Se você procurar no Google vai ver um monte de imagens de locais de dança tipo discotecas. A palavra vem do latin, discus, que vem do grego diskós, do verbo diskein, “arremessar”.
 Parece que o verbo foi trazido para os Jogos Olímpicos onde os competidores tinham que atirar um objeto o mais longe possível. Mais tarde a prova ficou conhecida como Lançamento de Disco. A forma arredondada e achatada ajuda os atletas a alcançarem uma distância mais longa. O objeto ganhou o nome não por causa da forma, mas pelo que os atletas faziam com ele. Talvez seja por isso que quando um artista apresenta um novo álbum dizem que vai ser o lançamento. É a idéia de colocar algo em movimento para alcançar uma marca. Ambos têm esperança de alcançar sucesso com o lançamento.
 Você busca sucesso na vida? Já alcançou? O que está fazendo para chegar lá? O que é sucesso na vida para você? É aquilo que você alcança ou é aquilo que alcança você? Talvez um pouco dos dois. 
É isso.
Denison