EXCELLENCE AND ALIGNMENT // EXCELÊNCIA E ALINHAMENTO

“It is very difficult to find excellence without creating alignment on what we are doing”.

Being organized is one thing and creating alignment is a different thing. People  can be organized even in the middle of a mess, but there is no chance of creating alignment in the middle of a mess.

Being organized is having the sense of where things are, creating alignment is placing everything in the right place, ready to be used. More than a gift, it is a skill. For those working with excellence, quality and strategy is essencial to develop that skill. Alignment requires perception see connections between parts, to develop a progression in every process and focus on results. Alignment is what makes easier to move from the starting point to reach the goals.

If creating alignment is a skill, it can be learned and developed. It is very useful to get things done, to be efficient and to be organized.

That's it.

Denison

---

“É muito difícil alcançar excelência sem criar alinhamento no que estamos fazendo”.

Ser organizado é uma coisa e criar alinhamento é outra coisa. Uma pessoa pode ser organizado mesmo no meio de uma bagunça, mas não dá pra criar alinhamento no meio de uma bagunça.

Ser organizado é ter o senso de onde as coisas estão, criar alinhamento é colocar tudo no lugar certo, pronto para ser utilizado. Mais do que um dom, é uma habilidade. Para os que trabalham com excelência, qualidade e estratégia é essencial desenvolver essa habilidade. Alinhamento requer percepção para ver conexões entre partes, desenvolver progressão nos processos e foco nos resultados. O alinhamento facilita ir do ponto de partida até atingir os objetivos.

Se criar alinhamento é uma habilidade, então pode ser aprendida e desenvolvida. É útil para realizar tarefas, ser eficiente e para ser organizado.

É isso.

Denison

JUPITER CLOSER // JÚPITER PERTO

🇺🇸 The space is still a point of interest for us here on Earth. Science keep observing, traveling, researching the Universe trying to better understand our origens, our possibilities. There’s still a lot to understand here, down on the ground, but that's right, I also believe our help comes from above.
 NASA noted that in June of 2019 we’ll be able so watch the Opposition, which is when Jupiter gets closer to Earth and aligns in a perfect line with our planet and the Sun. This phenomenon repeats every 13 months and allows us to see Jupiter in the sky, with the help of binoculars and telescopes. There’s an app that can help us to find the exact location and progress of the planet through our sky: Sky Guide.
 Since college I’ve learned that astronomy is an exact science. Everything that happens in space follows an exact pattern and can be predicted perfectly. So every 13 months we can enjoy the company of our big friend from this gang called The Solar System. Funny thing is that the phenomenon is called Opposition, which gives an idea of distance not getting closer. But some friendships are like this. We have people in our life that even with the distance, the lack of frequency in making contact we still can keep a strong relationship with them and we always enjoy the remote opportunity of being closer. 
 I’d like to challenge you to do something similar. Take this month and try to get closer to one of your good friends. Instead name it Opposition, let’s call it Favorable, because that’s what friends are to each other. 
That's it.
Denison 

🇧🇷 O espaço continua sendo um ponto de interesse para nós na Terra. Ciência continua observando, viajando e pesquisando o Universo tentando melhor entender nossas origens e possibilidades. Ainda existe muito pra se entender aqui no solo, mas está certo, também acredito que nossa ajuda vem do alto.
 A NASA informou que em junho de 2019 poderemos observar o Opposition, que é quando Júpiter está mais perto da Terra e se alinha com nosso planeta e o Sol. Esse fenômeno repete a cada 13 meses e permite ver Júpiter no céu, com a ajuda de binóculos e telescópios. Tem um aplicativo que pode ajudar a encontrar a localização exata e o movimento do planeta pelo céu: Sky Guide.
 Desde a faculdade aprendi que a astronomia é uma ciência exata. Tudo que acontece no espaço segue um padrão exato e pode ser predito com perfeição. Assim a cada 13 meses poderemos desfrutar da companhia de nosso grande amigo do grupo chamado Sistema Solar. Engraçado é o fenômeno chamar Opposition, que dá idéia de distância e não aproximar. Mas algumas amizades são assim. Existem pessoas em nossa vida que mesmo com a distância, falta de frequência de contato ainda mantemos um forte relacionamento com elas e sempre desfrutamos da remota oportunidade de estarmos próximos.
 Quero desafiar você a fazer algo assim. No mês de junho tente se reaproximar de um dos seus bons amigos. Ao invés de Opposition, vamos chamar de Favorecimento, porque os amigos são para isso. 
É isso.
Denison