ABSURD // ABSURDO

🇺🇸 For me it’s amazing how a seed can turn into a tree. It seems like a TV cartoon where anything can happens. Where were the tree inside the seed? How can something so small to give something so huge. This is one of the most impressive things in nature. The same is possible to happen with words.
 Amazing is a good word to describe what happens in nature. It’s something huge, but today the word I’m going to write gives a similar idea. The word is ABSURD. Usually we use this word to describe something out of proportions, something huge in the sense of going beyond our expectations, for good or bad, mostly for bad things. If someone does something we don’ts agree we use to say that.
 Absurd comes from two latin words: ab, which means “out, away” and surdus, which means “silent, deaf”. So, originally absurd is something that breaks the silent, causes the reaction to speak and the need for us to express ourselves. Usually this is how we react when something huge happens. We make noise. Making noise can be a powerful weapon. That’s why campaigns like, “Breaking the Silence”, "If you see something, say something” are so important and we should support everyone who has something to say. It’s an absurd to impose silence to oppress people. We shouldn’t ever accept anything like that.
 There’re lots of noises in our world and an important thing to do for the good is to listen to those who are trying to say words of freedom and hope. It’s an absurd what these two conditions can do, in a good way.
That's it.
Denison 

🇧🇷 Para mim é incrível como uma semente se transforma numa árvore. É como desenho animado onde tudo pode acontecer. Onde está a árvore dentro da semente? Como algo tão pequeno pode gerar algo tão grande? É uma das coisas mais impressionantes na natureza. O mesmo acontece com as palavras.
 Incrível é uma boa palavra pra descrever o que acontece na natureza. É algo grande, mas hoje vou escrever sobre algo similar. A palavra é ABSURDO. Normalmente usamos a palavra para descrever algo fora das proporções, grande no sentido de ir além das expectativas, tanto boas quanto más, mais más. Se alguém faz algo que nos desagrada normalmente dizemos que é um absurdo.
 Absurdo vem de duas palavras latinas: ab, “fora, além” e surdus, “silêncio”. Originalmente absurdo é algo que quebra o silêncio, causa uma reação de falar e a necessidade de nos expressarmos. Normalmente é assim que reagimos quando algo grande acontece. Fazemos barulho. Fazer barulho pode ser uma arma poderosa. Por isso campanhas como “Quebrando o Silêncio”, “Se ver algo, diga algo”, são tão importantes e deveríamos apoiar todos que tem algo a dizer. É um absurdo impor o silêncio como forma de oprimir pessoas. Nunca deveríamos aceitar absolutamente nada dessa natureza.
 Existe muito barulho pelo mundo e é importante dar atenção às pessoas que tentam dizer palavras de liberdade e esperança. É um absurdo o que essas duas condições podem criar, no bom sentido. 
É isso.
Denison 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s