ELEVATOR BUTTON // BOTÃO DO ELEVADOR

🇺🇸 Elevator is one of the great inventions, but is also something that is related with leaving people uncomfortable. Maybe being in a small cube, with strange people is not what most of people consider as an exciting experience. Most of them don’t know what to say or what to do.
 When most of people are in front of an elevator the main point of attention is the button. That little light that creates the expectation of “how long I gonna have to wait here?”, or thoughts like “why is someone holding the elevator?”, reveals the anxiety we have when we are waiting for things that are about to happen. Some can control that better than others, but in general it makes people wanting to rush things. 
 Have you ever though about how do you deal with things that are about to happen? Two situations are the most common: 1. Increases anxiety; 2. We loose focus. Some people start to get agitated, tapping the foot, looking to the watch (even when they don’t have watch on their wrist), blow air from the mouth. Some understand the wait and disconnect. Have you seen someone that, when the elevator signal beeps just can’t find which elevator door is open? People loose focus. Both situations can show us how important is to understand that waiting is not a passive condition, we need to be prepared for.
 A simple situation, can reveal what’s going on with us. Becoming anxious ou loosing focus aren't the ideal reaction. If we know that something is coming, being prepared is about how we think and what we do.
That’s it. 
Denison 

🇧🇷 Elevador é uma das grandes invenções, mas também está relacionado com deixar as pessoas desconfortáveis. Talvez estar num pequeno cubo, com pessoas desconhecidas, não seja o que a maioria considere agradável. A grande parte das pessoas acaba não sabendo o que dizer ou o que fazer.
 Quando a maioria das pessoas está na frente do elevador o principal ponto de atenção é o botão. Aquela luzinha cria a expectativa de “quanto tempo tenho que esperar?”, ou o pensamento “por que estão segurando o elevador?”, revela a ansiedade que temos quando esperamos por coisas que estão para acontecer. Alguns controlam melhor, mas em geral, faz com que as pessoas queiram apressar as coisas.
 Já pensou como é que você lida com coisas que estão prestes a acontecer? Duas situações são mais comuns: 1. A ansiedade aumenta; 2. Perdemos o foco. Alguns começar a ficar agitados, bater o pé no chão, olhar pro relógio (mesmo quando não têm relógio no pulso), expiram o ar com força. Outros sabem que têm que esperar e desconectam. Já notou alguém que, quando o sinal do elevador bipa não consegue achar qual porta está aberta? Pessoas perdem o foco. Ambas situações nos mostram quão importante é entender que esperar não é uma condição passiva, temos que estar preparados.
 Algo simples pode revelar o que se passa conosco. Ansiedade ou perda de foco não são reações ideais. Se esperamos por algo que está vindo, preparação tem a ver com como pensamos e o que fazemos.
É isso. 
Denison 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s