CROSSWALK // FAIXA DE PEDESTRE

🇺🇸 Safety is the most important issue when people think about traffic. Vehicles, laws, procedures are made to guarantee that pedestrians, drivers and passengers have the best safety conditions so they can walk and drive in peace with the assurance they will get to the destiny they’re heading for.
 Numbers show the tragic results in traffic every year. Like, 30% of pedestrians deaths in traffic occurred with those not using the crosswalk, while 37% of deaths were because no crosswalk was provided at the location and 10% of the deaths occurred with pedestrians crossing on the crosswalk. Pedestrians who are in most risk are younger than 16 and older than 45.
 The crosswalk is there, it’s not an obligation, it’s a safety recommendation. That’s why people feel it’s their option to use it or not. I think everybody have crossed a street out of the crosswalk once or twice at least. If you out of it, you’re under more risk. If you’re in it, doesn’t mean you’re 100% safe. If you use it, it’s good, if you don’t, nobody will condemn you for that. It’s like to live in this world. You’re here and you gonna make your decisions. If your choices put you on risk your chances to bad things happen will be higher. If you go for safety, there’s still a chance for bad things happen to you too. The crossroad will still be there, so you can think and decide what’s the best decision you’ll make to yourself.
 Free will is not about God, or punishment, or reward. We have to face that we’re in charge of the choices. It’s about what do we want to ourselves. Things will always happen while we’re crossing through life. 
That's it.
Denison 

🇧🇷 Segurança é o mais importante ponto quando pensamos em tráfego. Veículos, leis, procedimentos são feitos para garantir que pedestres, motoristas e passageiros tenham condições de caminhar e dirigir em paz para chegarem sãos e salvos ao destino para onde estão indo.
 Números mostram trágicos resultados no tráfego cada ano. Das mortes de pedestres, 30% foram por não usarem a faixa de pedestre, enquanto que 37% das mortes ocorreram em lugares que não havia faixa disponível no local e 10% das mortes ocorreram com pedestres cruzando na faixa. Pedestres com menos de 16 e mais de 45 anos são os que estão em maior risco.
 A faixa de pedestre está lá, mas não é obrigatório, é uma recomendação. Por isso as pessoas acham que usa-lá é uma questão de opção. Acho que todo mundo já atravessou a rua fora da faixa uma vez ou outra. Se não usa, seu risco é maior. Se usa, não quer dizer que está 100% seguro. Se você usa, é bom e se não usa, ninguém vai condenar você. É como viver neste mundo. Você está aqui e vai tomar decisões. Se seus escolhas colocarem você em risco terá mais chances de coisas ruins acontecerem. Se escolher por segurança, ainda vai ter a chance de coisas ruins acontecerem. A faixa de pedestre vai estar lá, assim você pode pensar e escolher qual a melhor decisão para você.
 Livre arbítrio não tem a ver com Deus, ou castigo, ou recompensa. Somos nós que estamos em cargo daquilo que queremos para nós mesmos. Coisas sempre vão acontecer enquanto cruzamos pela vida.
É isso.
Denison 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s